有將近10年的時間,Lewis曾經在知名連鎖補習班授課,常常會聽到用功的學員之間,彼此討論如何更有效地讓英文進步,拿到多益最高標準:金色證書。
Kevin:「你上次多益模擬考幾分?」
Peter:「我只考到 580分,可是我的目標是金色證書,所以至少要 860 分。」
Kevin:「我也是只考到 500多分而已。我覺得要多背單字。不然聽力都聽不懂,然後閱讀測驗都寫不完。」
Peter:「對啊!我也覺得要多背單字。」
這其實是我百思不解的事情。為什麼只要英文成績不理想,或者英文能力沒有明顯的進步,許多人都想著「一定是單字背不夠」?不論是要讓聽力進步,或者是讓閱讀加速,單字當然佔有一定的重要性。但是,如果只是一昧地死背單字,真的是 CP值低的學習方式,辛苦低效又沒樂趣。
只背單字是低等勤勞
請各位想像:如果有一位外國朋友,很想學好中文,而他只是一昧地背誦單詞。
例如:
technology = 科技
fund = 資金
你覺得他什麼時候才有能力讀懂一篇中文的商業文章,或者聽懂科技新聞呢?而且,很可能在有學會完整理解中文之前,就失去學習熱情和樂趣了。這樣的學習方式,每個單字都是零散的,彼此沒有連結,終究只是填鴨式地塞更多資訊到大腦中,對於理解能力,毫無幫助。
我認為,只知道狂背單字是學習英文的地雷,如果只是狂背單字是假性勤勞,那該怎麼做才會有效呢?(其他學習地雷,請參考另一篇文章:學習英文的三大地雷,你還在用力踩?)
盡量用已經會的單字,去解釋新的單字
聯想加上創造,才是王道
例如:
unlikely(不太可能)
就可以用 not possible 來解釋。
在筆記本上面,我會寫這樣:
這樣聯想,在背單字的過程當中,就可以盡量減少依賴中文,而且這個方法還可以順便複習已經學會的單字。所以,如果用已經會的單字去解釋新單字的時候,其實是同時學習兩個單字。真的需要使用的時候,如果忘了其中一個單字,記憶中還會有另一個字可以用。
順便把單字的特定搭配用詞一起學起來
例如,在學 unlikely 這個字的時候,就順便可以把 “an unlikely outcome(不太可能發生的結果)這組常用搭配詞一起學起來,這樣才能夠學會實際使用這個字,也更容易聽懂完整句子。其他可以跟 unlikely 搭配的詞還有:
an unlikely event(不太可能發生的事件)
an unlikely friendship(令人意想不到的友誼)
an unlikely hero(跌破眾人眼鏡的英雄)
主動造句
相信大家都還記得。小學時期,當我們在學國語,都有造句的練習。學英文單字,其實也是可以透過造句的練習來加深我們對這個字的記憶,並且能夠更靈活運用。
舉 an unlikely hero(跌破眾人眼鏡的英雄)這個例子。我想到的句子是:
“The mayor’s performance has turned him into an unlikely hero of the crisis.”
(這位市長的表現讓他成為這次危機中跌破眾人眼鏡的英雄。)
最後,讓自己真正需要這個單字
因為我的工作,很多時候需要某些單字,是因為我需要跟學員好好解釋,或者是學員問我一個問題,我就必須要盡快找出那個單字,並且把它記起來。所以當我工作上有需求的時候,其實就很容易記得一個單字,然後同時也可以多用這個單字造句。試著執行上面的方法,慢慢的你會發現學習單字會越來越輕鬆,逐漸找到學習英文的樂趣,距離金色證書的目標,會越來越靠近。
願我們永保好奇心,持續精進。